5 LEXIS privacy policy
Who we are
5 LEXIS is made by Monica Odysseos, an independent developer based in Cyprus. Monica Odysseos is the controller of the information described in this policy. "We" and "us" in this policy mean Monica Odysseos.
Contact: hello@5lexis.com
The app's technical identifier on Google Play and the App Store is com.culturagames.fivelexeis. It is an identifier only and does not refer to a company.
What this policy covers
This policy covers the 5 LEXIS app on Google Play (Android) and on the Apple App Store (iOS), in every country where it is offered. Both apps use the same game database and send the same information, so everything below applies to both.
It covers version 4.2.0, currently offered on Google Play, version 4.1, currently offered on the Apple App Store, and version 4.3.0, which follows them. Where the versions work differently, we say so. Version 4.1 on iOS works in the same way as version 4.2.0, described below.
Who 5 LEXIS is for
5 LEXIS is a party game for teenagers and adults aged 13 and over. It is not designed for or directed at children under 13. See "Children" below.
The short version
- To play, one phone hosts a room and the other phones join it with a room code
- The app sends team names, player names, the words players enter, the game settings and a random player code to Google Firebase, a cloud database run by Google, so the phones can share the game
- Everyone in the same room can see the names, and the words go into the shared bucket the room plays with
- There are no ads, no analytics, no location tracking and no accounts with an email address or password
- Use a first name or nickname, and never enter personal details as a word
- We delete old rooms by hand at least every 30 days, and you can ask us to delete your data at any time by emailing hello@5lexis.com
What the app sends to Firebase
Versions 4.1 and 4.2.0
When you host or join a room, the app sends these to Firebase Realtime Database:
- The team names and a starting score of zero
- The name each player types when joining, or that the host types when adding a player
- The words each player enters, and the combined list of all the words (the bucket)
- The game settings: words per player, timer length and which rounds are played
- A random player code made by the app, such as player_ followed by the time and random letters. It is not your name, your phone number or an advertising ID
- The time the room was created and the stage the game has reached
Versions 4.1 and 4.2.0 do not sign you in. Scores during play stay on the phones and are not sent to Firebase.
You need to enter a name and words to play a game across phones. If you do not want to, do not host or join a room.
Version 4.3.0
Version 4.3.0 sends the same kind of information (team names, player names, words, settings and the time the room was created), with these differences:
- The first time you host or join, the app signs in to Firebase Authentication without asking you for anything. This creates a random user ID kept on your phone. It is not your name. You can delete it in Settings, and the next game you host or join will make a new one
- Rooms are kept in a separate part of the database. Only signed in phones that have joined that room can use those rooms. Rooms created by versions 4.1 and 4.2.0 stay in the earlier part of the database, which remains open so older versions of the app can still play with each other
- Each player's words are stored apart from the player list. The host's phone can read the words. Other players' phones only see names, whether each player is ready and how many words each player has entered
- The host can end and delete the room. If the host does not, the room stops being readable after about 24 hours but is kept until it is deleted
What stays on your phone
These are saved only on the phone and are never sent to us:
- A history of up to 50 finished games, with team names, scores, words and who entered them
- Your settings, such as rounds, timer and sound
- The name you last used and your player code or user ID
You can delete the game history in Settings. Uninstalling the app removes everything stored on the phone. Neither of these deletes a room stored in Firebase. See "How long we keep it" and "Deleting your data" below.
Who can see what you enter
- The other phones in your room receive the room's names and words so the game can be played, whether they are Android phones or iPhones
- In versions 4.1 and 4.2.0, anyone who has a room's code, or who guesses it, can read that room while it is stored. Nobody can list or browse all the rooms
- In version 4.3.0, only signed in phones that have joined a 4.3.0 room can read that room, and only the host's phone can read the words. Rooms created by versions 4.1 and 4.2.0 stay readable as described above
- We can see the rooms stored in Firebase. We only look at them to run, fix or protect the game, to delete rooms or to answer a deletion request
- Google runs Firebase for us as our service provider and processes the data on our instructions
- If you email us, your email passes through Forward Email, a mail forwarding service, and is delivered to a Google Gmail inbox. We use your email only to reply and to act on your request
- We do not sell your information and we do not share it with anyone else, unless the law requires it
Where it is stored
Rooms are stored in Google Firebase Realtime Database in Google's Belgium region (europe-west1), in the European Union.
In version 4.3.0, the random user ID from Firebase Authentication is processed by Google in the United States, because Google runs that service from the United States. Google protects this transfer under the EU-US Data Privacy Framework, as named in its Firebase Data Processing and Security Terms. If that framework is not available, the same terms provide for the EU standard contractual clauses.
Emails to hello@5lexis.com may be processed outside the European Union by Forward Email and Google. Forward Email says its servers are located primarily in Denver, Colorado, in the United States. Forward Email protects transfers from the EEA that are not covered by an adequacy decision under the EU standard contractual clauses, as set out in its data processing agreement.
How long we keep it
- At least once every 30 days we delete stored rooms by hand, keeping only rooms created in the last day, which may still be in play, so a room is normally kept for no more than about 30 days. The first of these manual clears was done on 16 November 2026
- Versions 4.1 and 4.2.0 do not delete rooms by themselves, so until our next clear a room stays after the game ends, after you delete your history and after you uninstall the app
- In version 4.3.0, the host can end and delete the room. If the host does not, the room stops being readable after about 24 hours but is kept until it is deleted
- You can ask us to delete any of your data at any time by emailing hello@5lexis.com (see "Deleting your data")
- Before each clear we save a backup copy of the database, kept privately and deleted within 7 days once we have checked the clear worked
- Firebase keeps technical logs of IP addresses and device type for a few days for the database, and for a few weeks for sign in in version 4.3.0. We do not use them, and we do not use them to work out where you are
- If you delete your user ID in Settings (version 4.3.0), Firebase removes it from its live systems, and Google says it is removed from backups within 180 days. If you uninstall the app without deleting it in Settings, the random user ID stays in Firebase Authentication until you ask us to delete it. Uninstalling removes the copy stored on your phone
- Emails you send us are kept until your request is dealt with, and then for no longer than 12 months
Deleting your data
Email hello@5lexis.com and ask us to delete your data. We do not know who you are, so to find it please tell us:
- The room code, if you have it
- The name you used in the game
- Roughly when you played
- Whether you played on Android or iPhone
We will delete the matching room and reply within one month. If we cannot find it, we will tell you. Rooms are also cleared at least every 30 days whether or not you ask.
Why we use this information
We use it only to run the game you choose to play across phones. Our lawful basis under the GDPR is that we need it to provide the game you ask for (Article 6(1)(b)).
What the app does not do
- No advertising and no advertising ID
- No analytics or tracking tools, and no tracking across other companies' apps or websites
- No location, contacts, photos, camera, microphone or files. Sounds and videos in the game are built into the app
- No email address, phone number, password or date of birth
- No chat or messages beyond the words entered for the game
- No player profiles and no selling of data
Children
5 LEXIS is for players aged 13 and over and is not directed at children under 13. We do not knowingly collect information from children under 13.
If you think a child under 13 has hosted or joined a room, email hello@5lexis.com with the details listed under "Deleting your data" and we will delete it. You do not need to tell us the child's age or anything else about them.
In some countries, including several in the European Union, young people under 16 may need a parent or carer's agreement to use online services. If that applies to you, check with a parent or carer before you play.
Your rights
Under the GDPR you can ask us to:
- Tell you what we hold about you and give you a copy
- Give you your data in a format you can take elsewhere
- Correct it
- Delete it
- Stop or limit using it
- Object to how we use it
Email hello@5lexis.com with the details listed under "Deleting your data". We will reply within one month.
You can also complain to the Commissioner for Personal Data Protection in Cyprus (www.dataprotection.gov.cy), or to the data protection authority where you live.
Security
The app connects to Firebase over HTTPS and a secure WebSocket. Google applies its own security measures to the data it stores. The database does not allow anyone to list or browse all rooms. In version 4.3.0, rooms in the newer part of the database can only be read by the signed in phones that joined them. Rooms created by versions 4.1 and 4.2.0 can still be read by anyone who has or guesses the room code, until those rooms are deleted. No system is perfectly secure, so please do not enter anything private as a word.
Changes to this policy
If we change this policy, we will update the effective date at the top of this page. If a change affects how we use information already collected, we will also say so in the app or in the "What's new" notes on Google Play and the App Store.
Contact
Monica Odysseos, Cyprus
Email: hello@5lexis.com